Een onderscheiding a hebben we in een één-onderscheidingen universum als bitstring voorgesteld als 10. In een twee-onderscheidingen universum werd a voorgesteld als 1010, in een drie-onderscheidingen universum als 10101010. We merken een verdubbeling van de bitstring in functie van het aantal onderscheidingen.

Als we a dus willen voorstellen in een ongekend universum dan moeten we hiervoor een nieuwe algemene notering ontwikkelen. Aangezien het relevante patroon 10 is, zullen we «10» gebruiken, waarbij de aanhalingstekens (guillemets) aanduiden dat het patroon in beide richtingen eindeloos doorgaat. Elke genoteerde eindige bitstring zonder guillemets kunnen we altijd als het relevante deel van een repeterende string in een groter universum beschouwen.

Bijvoorbeeld, neem de ongekend lange bitstring «01101000,01101000,01101000». Voor de duidelijkheid geven de komma's hier de repeterende delen aan. Deze voorbeeld-string is dus te reduceren tot «01101000». Dit zijn voorstellingen van hetzelfde (onvermijdelijk eindig) patroon als string in een ongekend universum. Een string kan naar zijn uiterste relevante bouwsteen gereduceerd worden (in het voorbeeld is dit «01101000»).

Noem deze relevante bouwsteen nu x, dan zullen we het punt x in een ongekend universum dus als «x» weergeven, het punt <x> wordt dan «<x>», of, zonder dat verwarring mogelijk is <«x»>. Dit maakt duidelijk dat de guillemets volledig compatibel zijn met de notatie <<>>, inderdaad <<<x>>> is niet anders dan <x>.